【ためるチャレンジ】ボーナスコインGET
【スタンプカード】毎日押して大量コイン☆
【プレゼント】コインが当たる！
【すごろく】1位で必ず1万円分のコイン★
● さてっ『おはぎ』と『ぼたもち』
【お彼岸】に食べるのはどっち？
● 同じ食べ物のようですが『違い』はあるの？
● そもそも『呼び名が違う』理由は？
【こしあん？粒あん？】だから？？・・・など
知れば知るほど『日本語』は奥深く
【日本の習慣】って本当に面白い♪♪
(oё)/ 【おはぎ】と【ぼたもち】の本当の違い？
https://beautist.cosme.net/article/298884 （12/09/05）UP
・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・
■ 夏と冬にも【別名】があった！！
・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・
★ 『おはぎ』と『ぼたもち』以外にまだ【別の名前】があるってホント？
約１年前、「春は『ぼたもち】、秋は『おはぎ』と【春秋使い分け】ないといけないん
です。ご存知でした？」と（日本人なら誰もが知っている『当たり前』のことを）偉そ
うに語った未熟者に、１年が経った今日この頃、新たな情報が舞い込んできました。
『夏と冬』にも【違う呼び名】があるんだけど、知ってる？と。
なんてことだ！（知るわけがない！！）でっ早速調査してみました。
・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・
■ 夏の『おはぎ』は【夜船】
・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・
● おはぎ（名前がたくさんあって呼びにくいので、一般的には『おは
ぎ』と呼ぶことにします。）は、お餅と違い、餅つきをしません。
よって杵でつかないので、「ペッタン、ペンタン！」と音がしないのです。
何故なら、『もち米』と『お米』を混ぜて炊き、すりこぎで半つぶしにするからです。
ということで、ペッタンペッタン音がしないので、お隣さんなど
からすると「いつついたのか分からない。」そういうところから、
→ 搗（つ）き知らず → 着き知らず、となり
夜は船がいつ着いたのか分からないことから【夜船】となったようです。
【夏の夜船】 月を水面に浮かべて波間を行き交う屋形船などを思い起こせばい
いのでしょうか？なんとなく『夏と夜船』がシックリくるところが不思議です。
・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・
■ 冬の『おはぎ』は【北窓】
ではっ続きまして『冬バージョン』です。【北窓】と言われてピンときますか？これも
夏バージョンの強引な展開で夜船に持っていっているのと同様に、なかなか難しいです。
おはぎは餅つきと違い、杵でつかないのでペッタンペッタンと音がしない。だから、いつついたのか分からない、までは同じです。ここからの変化が違います。漢字に注目です。
→ 搗（つ）き知らず → 月知らず、となり
●月の見えないのは、北の窓なことから「北窓」となったとのこと。
寒い冬に北の窓。雪がシンシンと降り積もる外を北窓から眺めている状況
でも想像してみましょうか。『冬と北窓』もイメージが結びつきそうです。
・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・
■ 季節感と風情の『おはぎ』
・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・
このように、えーっ！と思わせるほど強引に展開して『おはぎ』と結び付けているのとは裏腹に、
想像は結びつきやすく、とても風情があって、心がホッっとする感じすら受ける季節感です。
昔の人は、『おはぎ1つ』をとっても【4つの名前】をつけるほど、自然や季節
との結びついて、遊び心もありながら風情もあったんだと感心させられます。
忘れてはいけない日本の心を思い出させてくれるようです♪
春の「ぼたもち」
夏の「夜船」
秋の「おはぎ」
冬の「北窓」
美しい風情の日本語がこんな身近な【おはぎ】に隠されていたんですね。
▽ 情報：12/09/05
・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・
■ 関連記事
・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・
(oё)/ 【季節ネタ】 記事 〔INDEX〕 ☆彡
https://beautist.cosme.net/article/288528
・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・*・・・・・・
■ 最初に戻る ↑
(oё)/ 夏と冬で【おはぎ】の別名があるらしい？
https://beautist.cosme.net/article/298880
![美容ドリンク「リフタージュ」50ml×3本セット / Liftage[リフタージュ]](https://cdn-cosme.net/media/product/10164/skuimg_883576.jpg)
コメント（0件）
※ログインすると、コメント投稿や編集ができます